中文名称:说不出的爱
别名:父母见上书
中韩双语 90集
演员:许俊豪
金喜爱
朴智美
李东旭
地区:韩国
剧情简介:
蝉连韩国收视率冠军七个月,2005年最温馨感人的亲情大戏:『说不出的爱』。知名韩剧编剧 ─『火花』编剧金秀贤的作品,呈现家族中夫妻、亲子间的情爱,温馨感人;外遇的阴影,家暴的威胁,还要照顾自闭症的儿子;身为母亲的辛酸和妻子的无奈,面对痛苦和挫折,她发挥女人独特的韧性和毅力。
诚实(金喜爱 饰)高雅漂亮,高中时因富家子弟昌修(许峻豪 饰)不断追求,大学没毕业,年纪轻轻就结了婚,本来是人人羡慕的恩爱夫妻,但在生下一个自闭症的儿子之后,丈夫开始对她冷淡,婆家也对她不谅解,开始虐待她,她还是非常坚强。当丈夫有了外遇,还怀了孩子,她终於决定离婚,独自辛苦地扶养孩子。离婚后的诚实不但得面对失婚的压力,许多娘家的难题也相继而来,首先是大弟因娶了富家千金,但本身对名利不感兴趣、喜欢自由而苦恼;二弟则四处奔波,甚至为了多赚一点钱而做了服务生;小妹在家里虽像个撒娇的小女孩,但在职场上却会耍小聪明,且对男人也会耍无赖的刁蛮女。
编 剧金秀賢 (青春陷阱、火花、我的愛是誰、完美的愛)
导 演鄭乙英 (火花、我的愛是誰)
主 演金喜愛、許峻豪、宋善美、李棟旭、鄭俊、李幼梨
首 播2004年10月16日
出 品KBS韩国电视台
语 言国韩双语
字 幕简体中文
====剧情大纲====
在韓國目前當紅的電視劇是以家庭倫理、親情為主軸的「寫給父母親的信」,由許峻豪、金喜愛兩位硬裡子演員擔綱男女主角。在帥哥、美女組合的偶像劇競爭下,這部戲以劇本、卡司、演技三位一體,賺人熱淚,收視率高居不下,許峻豪和金喜愛更散發出熟男、熟女的魅力,贏得觀眾喜愛。
雖然仍在趕戲,但是許峻豪與金喜愛今天仍抽空在戲現場附近的六三大廈接受台灣影劇記者的聯訪。兩位之前都曾為戲宣傳訪問過台灣,許峻豪最懷念台灣的小籠包,希望再次訪台嚐美味。注重運動養生的金喜愛則懷念台灣的腳底按摩。
談到「寫給父母親的信」能夠在韓國如此轟動,風靡程度甚至超過一些正在播映的偶像劇,金喜愛認為,這部戲劇本、卡司、演技三位一體都很強,整個團隊包括編劇、演員有一家人的感覺,大家在片場有默契,所以在螢幕上的表現就更好。
「寫給父母親的信」是敘述一對恩愛夫妻生下一個自閉症的孩子後,妻子開始受到婆家的虐待和丈夫的冷淡,最後丈夫外遇,以離婚收場,金喜愛飾演的太太獨自扶養患有自閉症的孩子,經歷現實生活種種的難題。
八年前嫁入豪門暫時退出演藝圈的金喜愛這次是首度復出演出新戲,超愛小孩的金喜愛說,演出這部戲後,了解家中有不健康小孩是多麼的痛苦,她很慶幸自己的小孩能健康的長大。
許峻豪則表示,家庭和親情的感覺很重要,他在人生也有過低潮,如果當時沒有體悟,現在也不會坐在這裡,可能早已因為做出打架、詐騙、殺人等令人遺憾的事而坐牢了。
在記者追問下,許峻豪說,父親是資深演員許長江,父親過世後他剛出道,曾一度消沈,但想到不要影響父親的名聲,所以才又振作起來。金喜愛向記者形容許峻豪就像是韓國的西恩潘,雖然外型酷、不討喜,但是演技有內涵,功力深厚。