
趣痘・趣痘精华棒
本品有效成分快速传导入皮肤深层,有效疏通毛囊皮脂腺管,快速祛除粉刺、暗疮,使皮肤细腻光滑。并采用专利包装技术,使用更卫生、方便、快捷、安全。
0.25ml/支X5X6板/盒
【主要成份】中药三黄液、金银花、海藻提取物、金缕梅、VC、VE等。
【使用方法】将棉棒垂直执于手中,并将彩色棉头约一公分处折断,待药液流至白色棉头后即可涂擦痤疮囊肿处部位,并轻压1-2分钟,使有效成分充分渗入。
【特别注意】:本棉棒为一次性使用,痤疮破口部位一处一棉棒使用(防止交叉感染),配合趣痘组合祛痘修护霜使用效果更佳,有效防止及修复粉刺愈后的印痕产生。同时养护皮肤,收缩皮肤毛孔,使愈后皮肤美白细腻。
【生产厂商】北京福莱尔精细化工有限公司
【许可证号】(2001)卫妆准字16-XK-316
【专 利 号】ZL 98200975.5
【卫生许可证号】(1996)京卫妆准字01-XK-0287
【执行标准】QB/T2660-2004
【版 权 号】021-2000-F(0492)-0079号
趣痘・趣痘洗面奶 Anti-acne Facial Cleanser
深层清洁控油 60g/支
本品性质温和、深层清洁皮肤、软化角质层、疏通毛孔,平衡油脂分泌,并为深层的肌肤补充充足的养份,有效防止粉刺、青春痘的生成,同时唤醒皮肤弹性使肌肤柔润光滑。
Mild in nature,this product is able to deep cleanse the skin,soften cuticles,dredge pores,balance lil secretion,give sufficient mutrition to deep skin,effectively prevent acne,increase skin elasticity and leave skin sofe,smooth and young looking.
【主要成份】 中草药提取物、植物洁肤因子,天然保湿因子及芦荟等。
【使用方法】 先润湿面部,取适量涂在面部轻轻打圈洁面1-2分钟后用清水洗净即可,早晚使用。配合趣痘组合・祛痘精华棒祛除粉刺、青春痘效果更佳。
【生产厂商】北京福莱尔精细化工有限公司
【许可证号】XK16-108 2634
【卫生许可证号】(1996)京卫妆准字01-XK-0287
【执行标准】QB/T1875-2004
趣痘・趣痘修护霜 Anti-acne Pepair Cream
本品采用北京协和新生物多因子皮肤修复生长技术,祛除痤疮留下的色素和疤痕,收缩皮肤毛孔,使愈后皮肤嫩白、细腻、光滑,经常使用还可预防痤疮复发。
Using the mew bioligical multi-factor skin repair and growth technology of Beijing Xiehe,this product can eliminate the pigmeng sediment and mark after acne care,shrink the pores,and leave the healing skin tender,sofe and smooth.Regular use can prevent the relapse of acne.
【主要成份】生长因子、芦荟、绿茶、黄芩、夏枯草、VC、VE、修复因子、皮渗剂等。
【使用方法】局部或全脸均匀涂抹适量即可。
【适用皮肤】毛孔粗大、粉刺、面疮、暗疮、暗疮印、油性肌肤、螨虫等。
【生产厂商】北京福莱尔精细化工有限公司
【许可证号】XK16-108 2634
【卫生许可证号】(1996)京卫妆准字01-XK-0287
【执行标准】QB/T1875-2004
【Main Ingredients】Growth factor,aloe,green tea,scutellana,selfheal spike VC,VE,repair factor,skin-transferral agent,etc.
【Usage】Dispense proper amount and apply evenly onto partial or whole face.
【Suitable For】Enlarged pores,acne,face pox,comedo,acne mark,oily skin,acarid,etc.