
店主本人就是日语专业的毕业生,周围的很多朋友,同学都有那2000来块的电子词典,我也曾把玩过,我可以很负责的告诉你,本套软件在功能上绝对不亚于那些电子词典,其方便的扩展能力更胜一筹。如果你对便携性要求不高,本软件是您最好的选择
本软件词库非常的全面,含盖各个领域,可以轻松查找包括 人名,地名,专业用语(具体看下面 □日语各专业领域系 ),历史事件,惯用语,成语,流行语 可以轻松做到 日日,中日,英日,中英互查, 词库异常强大~~甚至包括很多动画的名字,下面这个很熟悉吧~~
再来点历史方面的东西,有点百科全书的感觉吧~
各位朋友,购买前可以联系我,试查几个单词,看看词条的专业程度是否能够满足你!
常见FAQ:
1 问:我是初学者,很多日语中的汉字不知道读音,能用这个字典吗?
答:本软件自带一款日文汉音输入软件,可以通过汉语拼音输入日文汉字内码,然后就可以查出来了,完美解决初学者因读音问题浪费大量时间的问题
2 问:我最近在写论文,很多专业词汇查不到,或者说不好查,无从下手,怎么办?
答:日语中的专门用语,不是我们有字典就能查到的,经常让我们查字典时候无从下手。我也写过论文,在碰到此问题的时候,建议用金山词霸先把中文翻译成英文,然后检索的时候可以查到日语中的对应外来语,外来语的解释中还有一些和语的说法,可以反复的查一下,都能查到最地道的词。
3 问:全文翻译效果怎么样?
答:本套软件中北京V6是目前公认效果最好的全文翻译软件,但我提醒各位理智的看待全文翻译功能,必定语言翻译不是简单的一一对应的关系,软件翻译后肯定需要人工进行润色,校对,除错,期待机器翻译完直接COPY使用是不理智的,否则现在也不会有“笔译”这个职业的存在了
实用书籍
标准功能场面日语2000例
(一)词典资源类
本类主要包含2类词典:一种是epwing通用格式词典,可以用ebwin或ddwin打开,在统一的软件界面下进行查询。因此此类词典本人只提供epwing数据包,不提供单独的安装程序;一种是专用格式词典,需单独安装,有些只能够安装在日文操作系统下。